SiarKota.Com | Sastra—Agatha Christie sangat terkenal sebagai Ratu Misteri dunia. Penulis asal Inggris tersebut menciptakan banyak novel misteri legendaris.
Salah satu karya klasiknya berjudul The Secret Adversary. Judul novel tersebut dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia menjadi Musuh Rahasia.
Buku Musuh Rahasia pertama kali terbit pada tahun 1922. Novel tersebut merupakan buku kedua yang pernah ditulis Agatha Christie.
Novel klasik tersebut juga menjadi debut bagi pasangan detektif Tommy Beresford dan Prudence “Tuppence” Cowley.
Karakter Tommy dan Tuppence sangat berbeda dengan detektif Hercule Poirot. Hercule Poirot biasanya mengandalkan deduksi logis yang tenang.
Pasangan detektif muda Tommy dan Tuppence justru lebih banyak terlibat dalam aksi spionase fisik yang berbahaya.
Mengenal Sosok Agatha Christie
Agatha Christie lahir dengan nama Agatha Mary Clarissa Miller pada tahun 1890. Agatha Christie memegang rekor dari Guinness World Records sebagai novelis fiksi terlaris sepanjang masa.
Total penjualan buku penulis produktif tersebut diperkirakan mencapai lebih dari dua miliar eksemplar di seluruh penjuru dunia.
Agatha Christie sangat piawai merangkai teka-teki pembunuhan yang rumit. Kepiawaian merangkai teka-teki membuat pembaca selalu penasaran hingga bab terakhir.
Karya Musuh Rahasia menunjukkan sisi kreativitas lain dari sang penulis. Novel tersebut membuktikan kemampuan Agatha Christie dalam menulis cerita thriller bertema agen rahasia.
Status Buku di Ranah Domain Publik
Status hak cipta novel The Secret Adversary saat ini telah kedaluwarsa. Novel klasik tersebut kini resmi berstatus sebagai domain publik.
Undang-undang hak cipta internasional mengatur batas waktu pelindungan karya literatur. Berdasarkan aturan pelindungan, karya cetak yang terbit di Amerika Serikat sebelum tahun 1929 sudah terbebas dari ikatan hak cipta.
Status domain publik membawa keuntungan besar bagi perkembangan literatur. Siapa saja kini berhak menerbitkan ulang atau menerjemahkan novel Musuh Rahasia ke berbagai bahasa.
Penerbit dan penerjemah tidak perlu lagi meminta izin atau membayar royalti kepada ahli waris Agatha Christie.
Para kreator digital juga mendapatkan kebebasan berkreasi. Kreator bebas mengadaptasi cerita novel Musuh Rahasia menjadi naskah video, komik, maupun sandiwara audio.
Kebebasan adaptasi memastikan karya brilian Agatha Christie terus dinikmati oleh generasi modern.
